清凉的月光甘露一样 limpid moonlight is like dew
静静地洒满我的窗，showers quietly on my window,
洗却了我的愁肠， washes away my sadness
又将我的脸庞梳妆。 and then makes up my face
捧起清凉的月光，holding the limpid moonlight in my both hands
甘露滋润到心房，dew moistens my heart
想念我的爱人儿，i miss my lover
这月夜你在何方？ where are you on this moon night
吹皱了月光， breeze wrinkles the moonlight
甘露涟漪荡漾， dew ripples
窗里的思念又打了结啊，the thoughts behind the window tie a knot
只等待那样一个晚上， just wait for such a night
我的爱人儿在我身旁。 my lover is beside me
没有评论:
发表评论