2008年11月3日星期一

71, 你知道这件事 You know this thing

你知道这件事 You know this thing
我与我的灵彼此挂虑 i and my spirit worry about each other
40年不止息 until now 40 years

我的愁容 我的声调 my scowl, my tone
我最微小的动作 my tiny actions
都在宣告我们俩关系不合 all declared the relation between both of us is ill-fitting

我需要安静的能力   i need the ability to quiet
我原可以依靠信心漂浮 i can have had floated on the belief
却因自己挣扎沉了下去 but i sank down because of myself struggle

我以为 我的那个愿望又大又高 i think my wish is too big and too high
被世界笑为荒谬 be laughed as a absurd by the world
便全然放弃 so i completely give it up

我岂有智慧知道 do i have wisdom to know that
在我看是不可能的 in me, it is impossible
却正是你要我去成就的旨意 but is just the will You want me to execute

那不信你的 妄想拦阻你的计划 those who do not believe You want to block Your plans
愚昧人不配得你的慈爱与能力 simple people don't deserve your kindness and ability
我和我的灵一起屈服 i and my spirit surrender to You

没有评论: