2008年11月8日星期六

106, 四海的水相连 the water of four seas is connected

四海的水相连 the water of four seas is connected
它们原本来自同一个地方 they originally came from the same place
来自世界的起初 from the begining of the world
承载着神的灵 bearing the spirit of God
覆盖着地的混沌 Covering the inanity and chaos of the earth

既然水诞生在光之前 since the water was born before the light did
那么 孕育我生命的母亲 therefor the mother who gestated my life
一定忍受过等待的黑暗 must have endured the darkness of the wait

天父撒下光明的种子 Father in heaven sowed the seeds of light
你怀孕了 you were pregnant
那一颗美丽的单细胞 that beautiful single cell
经历了 through hundreds of millions years
生长成一个蓬勃的春天 grew into a vibrant spring

人说 it is said
水是我的母亲 water is my mother
光是我的父亲 light is my father
亚历山大相信神话 Alexander believes mythes
我为梦想去追寻 i chase my dreams

没有评论: