91, Nicole

经上说： Scripture said:
我们都来自尘土 we are from dust
也当归于尘土 should return to dust

我对你的身体充满好奇 i am curious to your body
想知道造你的是什么材料 i want to know what material you was made of

牛顿告诉我Issac Newton tells me
你的任何一个细胞成分the composition of your any one cell
都不属于地球 does not belong to the earth

我曾以为你是夏娃 i thought you as Eve
在与蛇交易之前 before she traded with serpent
她以圣灵的光芒为衣 she cloth herself with Spirit's light
你该有她那般美？ may you have her beauty?

但我错了 but i am wrong
因为夏娃来自亚当 because Eve is frome Adam
而亚当原本是一把泥土 Adam was born from a handful of earth
他的身体的化学成分的总和价值 the total price of chemistry component of his body
也不过一个银元 is not enough a silver dollar

我又以为你是罗蕾莱 i thought you were Loreley
她每日以莎林的歌梳妆头发 dresses her long hair by Siren's song everyday
你该有她那般美？may you have her beauty?

但我错了 but i am wrong
因为罗蕾莱的心中藏着痛苦 because Loreley hides pain in her heart
她捕获多少健壮的生命 she catched how many strong lives
用精灵的妙音犯下杀人的罪 did the sin of murder by fairy voice

我一错再错 i am wrong and wrong again
我跪在主的面前i kneel down before the Lord
请求宽恕 ask His forgiveness

主啊O Lord
万物皆为你所造all creatures were made by You
她为什么这么美？ why is she so beatiful ?

我用爱和真理做成了她的身体 I made her body of Love and Truth
因为你是我的宠子 you are My favourite ,
所以我给你一瞥她美貌的机会 so I gave you a chance to glace her beauty
为了使你的灵离我更近 in order to let your spirit closer to Me

她的身体是我话语的能量 her body is my words's energy
她就是美 she is Beauty
美就是爱 Beauty is Love
美就是真理 Beauty is Truth

我的宠子My favourite
你该庆幸你没有被她的的美所击杀 you should felicitate you was not killed by her beauty
你看那个可怜的Philip look, that poor Philip
亚当的后代 Adam 's offspring
自以为是上等泥土所造 think himself made of high quality earth
他以骄傲的俊美在人前炫耀 he displays his prideful handsome before crowd
而现在，我要责罚他的罪 but now, I must punish him

啊， 主啊， O Lord,
我已经看见你把他交给她 i have seen you handed him to her


Nicole
你抽出一条美的柔丝拧成皮鞭 you draw out a silk of beauty and twist into a whip
轻轻地打在他身上 whip him tenderly
他便乖顺地伏在你的脚下 he lies down at your feet amenably
满足于做一只小羊 satisfied to be a lamb

Nicole
我看见了你 i saw you
我看见了神的大能 i saw God's power
他的作为是何等的奇妙 how woderful his work is

我原以为你美的虚幻 i had thought your beauty was an illusion
现在 我终于明白 now i finally understand
虚幻的 是这个世界 the vitual is this world
真实的 是你的美 the real is your beauty