秋风中的落叶 a leaf in autumn wind
它在飞 向东向西 向南向北 it is flying, to east, to west, to north, to south
终于以自身的重力落向大地 finally to the earth because of self-gravity
一个流浪的人儿 a stray man
可别问他去到哪里 do not ask where he will go
他就象那落叶 he is like that leaf
乘着秋风和重力寻找目的 ride autumn wind and gravity to find its aim
秋风中的落叶 a leaf in autumn wind
它来自 哪一棵树 哪段枝杆 from which tree and which branch it came
本就是风雨寒霜不堪回忆 this memory is like cold frost that can't bear
一个流浪的人儿 a stray man
可别问他家乡故里 do not ask where is his hometown
他不忍回头看 he can not look back
心儿还疼 怕又浸别时泪 his heart is still painful , fear to soak the farewel ltears again
没有评论:
发表评论