56, 我向往你的美地已经很久 it is long time i have been looking forward to your beautiful land

我向往你的美地已经很久 it is long time i have been looking forward to your beautiful land
可我的罪羁绊住我的脚 but my sins fetter my feet
以至40年无法行走 i cannot walk for 40 years

有人吃了太多的肉 someone ate too much meat
他们从鼻孔里喷出来的 that from their nostrils
正是你的厌恶 is just your aversion

阳光照进我的窗子 sunlight shone on my window
你的灵进了门 your spirit came into the door
然后我醒了 then I woke up

他来告诉我明天的天气 He told me about tomorrow's weather
如果我不喜欢阴雳 if I do not like cloudy
谁倾听我的怨诉 who listen to my complaint

我要去你的美地安歇 i want to your beautiful land to rest
我要同时弹奏一千种乐器 i want to play 1000 kinds of musical instruments at the same time
让受压的心尽情炫耀你恩赐的狂喜 let the pressed heart show off the exultation that you give


在我没有认识你以前 before i knew you
风的翅膀常常戏弄我 the wind wings often teases me
我失业了 I am out of work


星期一早上 monday morning
有人送来一份赎罪祭的帐单 someone sent to a bill of atone offering
我藏起畏惧和怨恨 喝下血酿的酒 i hid fear and resentment and drank the wine brewed with blood

那些行为不当的孩子怎样了? how about those misbehavior children
你对他们的计划可如期奏效？ does your plan for them work well ?
看！那张口赞美你的！ look! thos who praise you in their mouths !

那张口赞美你的 把时间交给了你 those who praise you in their mouths give their time to you
唱诗班走了调 Choir sing out of tune
你笑了 You smile

在半惊半喜中 in pleasantly surprised
我看见你关怀我生活的每一个细节 i see you care of every detail of my life
我索性把一切错误献给你 i simply give all mistakes to you

那有什么奇怪 nothing is strange
我已经学会了知足 i have learned contentment
随事随在我都得了秘诀 I have learned the secret of anything anywhere

电话响了 phone rings
主管没有来上班 the director does not come to his office
那正是你完美的安排 that is your perfect arrangement

没有人受伤 no one is injured
心上系了死结的 those whose hearts have knots
你的手把它解开 your hands untie them

我在大风雪中回到家 i came back home in strong wind and snow
炉子熄了火 the fire in stove went out
我靠你点燃的我的灵取暖 i warmed myself with my spirit you lit

从春天的时候 from spring time
我开始累积行为的结果 i began to accumulate the results of my behavior
我拥有一座懊丧的高山 i own a depression mountain

我叔叔的坟埋在农场角 my uncle's grave is in the corner of farm
他刚签了卖地的合同 he has just signed the sale contract of the land
那是笔好生意 that is a good trade

有个奇妙的源泉 there is a wonderful source
从我累积的高山流出来 it flows out of the mountain i accumulated
我不得不宣告破产 i have to declare bankruptcy

你将我的手提箱打翻 You overturned my suitcase
我领了你的旨意 i received your's will
看见你的作为就在那里面 saw your doings inside it

恒星没有空跑轨道 the stars did not run tracks purposelessly
光芒划破黑暗 light penetrated through dark
我和我的叔叔都赚了 i and my uncle earned

终于 我从地上复活成你的样子 finally, i resurrected into your appearance on the earth