2008年11月8日星期六

151, 我托清风把莲香捎给你 i entrust the lotus fragrance to the cool breeze to take to you

我是托了清风的,i have entrusted the cool breeze
托她把莲香捎给你,with taking the lotus fragrance to you
你可收到了这芳醇的心意 did you receive this mellow gift?
我去看了许多回信箱, I checked the mail box many times
没找见你藏进去的消息。didn't find the news from you
不是我心急,it is not I am impatient
是怕清风因了与树林的亲昵, i am afraid of the intimacy beween the cool breeze and woods
鸟儿就会把秘密歌唱出去…… birds will sing the secret out

没有评论: