42, 有飓风般威力的人受了致命伤 a man who has power like hurricane is subjected to death-wound

有飓风般威力的人受了致命伤 a man who has power like hurricane is subjected to death-wound
只能摇摇晃晃地前进 he can but go forward staggeringly
闭着眼睛 反抗一切偶像 closes eyes, resists all idols

每个神仙的寺庙都写着专横 every god's temple writes peremptoriness
贝多芬的英勇悲壮的心哆嗦着 Beethoven's heroic and tragic heart shivers
在街头巷尾的啤酒店寻找失去的迷娘 looks for the lost Mignon in beerhouses on streets and lanes

池塘里的青蛙不知道静默的好处 the frogs in pond don't know the advantage of silence
专爱炫耀本领 especially like to show off their talents

甘愿受蒙蔽的 the be-hoodwinked-willingly
得了娇宠 obtained indulger
耳聋眼瞎的人 the deaf and blind
嘴上塞住话柄 mouths were corked by handles
爱自己甚于爱一切 love themselves more than love the all
太虔诚 too devotional

迷娘改头换面 Mignon changed her appearance
贝多芬受了致命伤 Beethoven is subjected to death-wound