2008年7月30日星期三

28 , 他们带来一首诗 they brought a poem

他们带来一首诗 they brought a poem
放在灯光下 put it under the light of lamp
它变成了彩色幻灯片 it became a colorful slide
于是,它的读者变成了观众 so its readers became spectators

一只老鼠掉进诗中 a mouse dropped inside the poem
在里面探寻出路 he sought the way out
我走进诗歌居住的屋子 i went into the room that the poem lived
摸索着墙壁 groped the wall
寻找灯的开关 searched for the switch of lamp

如果诗歌的含义是海洋 if the poetry meanings is ocean
我想在它的表面滑水 i want to glide on its surface
诗人的名字写在岸上 the poet's name was written on the shore
拍打着波浪 flapped by waves

但是他们想要做的 but what they want to do
是用绳子把诗歌绑到椅子上 is to rope poetry on the chair
进行拷问 to torture it
让它招供真正的思想 force it to make a confession of real thought
结果,它说 它是一张幻灯片 as a result,it says it is a sheet of slide
就象他们的眼睛已经看到的那样 just as what their eyes already saw

没有评论: